1 00:00:07,580 --> 00:00:21,099 ترجمات بواسطة: mxian ث ث ث . ض س س ط ن ه . أو ص 2 00:00:27,580 --> 00:00:31,199 مقدم من عالم الترفيه القادم 3 00:00:31,200 --> 00:00:34,280 إنتاج استوديو DADASHOW بالتعاون مع FINCUT 4 00:00:34,580 --> 00:00:38,159 شارك في تقديمها أفلام FINCUT و MYUNG 5 00:00:38,160 --> 00:00:41,659 المنتج التنفيذي كيم وو تايك 6 00:00:41,660 --> 00:00:45,159 المنتجان سوه يونغ جو، لي إيون 7 00:00:45,160 --> 00:00:48,659 الموزع الدولي فينيكت 8 00:00:48,660 --> 00:00:52,280 فيلم يون سانغو 9 00:01:18,330 --> 00:01:22,499 نحن بحاجة خاصة الحماية الاجتماعية الوطنية 10 00:01:22,500 --> 00:01:23,900 أنت على حق. 11 00:01:29,370 --> 00:01:31,619 يبدو أن هذا الرجل العجوز أصيب. 12 00:01:31,620 --> 00:01:33,450 أعتقد أننا يجب أن نساعده. 13 00:01:33,660 --> 00:01:35,570 - دعونا التحقق منه. - نعم. 14 00:01:36,870 --> 00:01:38,740 سيد! سيد! هل أنت بخير؟ 15 00:01:38,790 --> 00:01:40,860 يا لها من رائحة كريهة! 16 00:01:43,580 --> 00:01:45,879 ماذا حدث؟ 17 00:01:45,880 --> 00:01:47,169 مجرد رجل بلا مأوى. 18 00:01:47,170 --> 00:01:49,199 حقًا؟ 19 00:01:49,200 --> 00:01:51,780 كنت سأساعده إذا كان مصابا. 20 00:02:27,000 --> 00:02:29,530 محطة سيول 21 00:02:39,450 --> 00:02:41,400 كي وونغ؟ 22 00:02:42,450 --> 00:02:45,200 هل يمكنك أن تحضر لي بعض الماء؟ 23 00:02:47,290 --> 00:02:48,900 كي وونغ! 24 00:02:50,330 --> 00:02:52,030 هل أنت هناك؟ 25 00:02:53,500 --> 00:02:55,200 أين هو؟ 26 00:02:57,870 --> 00:03:01,780 لماذا خرج دون أن يخبرني؟ 27 00:03:14,120 --> 00:03:16,320 كانتري إن 28 00:03:18,000 --> 00:03:19,789 إلى أين أنت ذاهب؟ 29 00:03:19,790 --> 00:03:22,829 ماذا عن الإيجار؟ لقد تأخرت عدة أيام! 30 00:03:22,830 --> 00:03:24,539 أنا آسف يا سيدتي! 31 00:03:24,540 --> 00:03:26,199 آسف يا مؤخرتي! 32 00:03:26,200 --> 00:03:28,909 صديقي سيدفع لك اليوم 33 00:03:28,910 --> 00:03:31,329 فقط أمهلنا حتى هذه الليلة، من فضلك؟ 34 00:03:31,330 --> 00:03:35,119 - الليلة ضمانة. - أنت فقط تقول ذلك لعدة أيام بالفعل! 35 00:03:35,120 --> 00:03:38,739 إذا لم تدفع بحلول هذه الليلة، كل ما تبذلونه من الأشياء سوف يكون في سلة المهملات! 36 00:03:38,740 --> 00:03:41,740 أخبر ذلك لصديقك! يفهم؟ 37 00:03:42,200 --> 00:03:43,999 نعم فهمت. 38 00:03:44,000 --> 00:03:45,159 اعذرني. 39 00:03:45,160 --> 00:03:46,610 انت تقول... 40 00:03:47,040 --> 00:03:49,499 أين هذا بحق الجحيم S.O.B؟ 41 00:03:49,500 --> 00:03:52,780 يا له من شاب وقح...! 42 00:04:07,580 --> 00:04:10,659 أوه، أنا مفلس الآن يا رجل! 43 00:04:10,660 --> 00:04:13,619 حقًا؟ سأقدم لك عرضا. 44 00:04:13,620 --> 00:04:16,449 - هل لديك 4 دولارات؟ - لا. 45 00:04:16,450 --> 00:04:20,369 لقد عملت على حوالي 80% منازل جديدة في سيول. 46 00:04:20,370 --> 00:04:22,490 - ماذا؟ - لقد بنيت لهم. 47 00:04:30,830 --> 00:04:32,369 موظر! 48 00:04:32,370 --> 00:04:36,039 عليك اللعنة! سأرميها في وجهك! 49 00:04:36,040 --> 00:04:38,789 أنا جادة! من شأنه أن يكون قنبلة! 50 00:04:38,790 --> 00:04:41,990 سوف يقتلك! 51 00:04:42,450 --> 00:04:44,909 إلى ماذا تنظر، أنت القرف أصلع القذرة؟ 52 00:04:44,910 --> 00:04:47,409 - ابن العاهرة! - يا! 53 00:04:47,410 --> 00:04:49,289 - لا، انظر. - توقف عن تصرفاتك. 54 00:04:49,290 --> 00:04:51,369 أعني ذلك. انه الأحمق! 55 00:04:51,370 --> 00:04:55,150 - رعشة لا يرحم! - قف! اغرب عن وجهي! 56 00:04:55,870 --> 00:04:57,860 اذهب إلى مكان آخر! 57 00:04:57,950 --> 00:05:01,619 - اذهب، اذهب! - لا، اذهب... 58 00:05:01,620 --> 00:05:03,650 من المبكر جدًا القيام بذلك. 59 00:05:15,160 --> 00:05:17,490 رعشة سخيفة... 60 00:05:17,790 --> 00:05:22,199 يجعلني مجنونا! لقد دمر يومي! 61 00:05:22,200 --> 00:05:24,909 لقد رأيت S.O.B الآخر اليوم. 62 00:05:24,910 --> 00:05:27,780 لماذا استلقيت هكذا؟ 63 00:05:29,620 --> 00:05:32,539 لماذا؟ دم؟ 64 00:05:32,540 --> 00:05:37,949 ما حدث لك؟ هل تعرضت للعض؟ 65 00:05:37,950 --> 00:05:41,860 أوه لا، هذا سيء! سيئة حقا! 66 00:05:42,870 --> 00:05:46,200 ماذا تفعل الآن؟ 67 00:05:46,790 --> 00:05:49,900 مركز المساعدة 68 00:05:56,660 --> 00:06:00,289 - سيدي، ألا تشعر أنك بخير؟ - إنه فظيع! 69 00:06:00,290 --> 00:06:03,950 صديقي في حالة سيئة للغاية. 70 00:06:04,290 --> 00:06:07,039 دم...إنه ينزف بشدة.... 71 00:06:07,040 --> 00:06:09,659 انه يحتاج الى مساعدة! 72 00:06:09,660 --> 00:06:13,449 أين هو المصاب؟ هل تعلم؟ 73 00:06:13,450 --> 00:06:16,409 ما قصدته هو... انه ينزف هنا. 74 00:06:16,410 --> 00:06:18,329 رقبته تنزف؟ 75 00:06:18,330 --> 00:06:20,900 وكأنه قد تعرض للعض من شيء ما. 76 00:06:23,410 --> 00:06:26,320 منشأتنا ممتلئة بالفعل الليلة. 77 00:06:26,750 --> 00:06:31,999 قد يكون بعض المرضى أفضل، سأطلب منهم العودة إلى المنزل. 78 00:06:32,000 --> 00:06:33,829 من فضلك أدخل. 79 00:06:33,830 --> 00:06:36,499 شكرا، شكرا جزيلا لك! 80 00:06:36,500 --> 00:06:38,240 لقد أنقذ! 81 00:06:39,330 --> 00:06:42,329 لقد كان لذيذاً، مع قطع إضافية. 82 00:06:42,330 --> 00:06:43,329 حقًا؟ 83 00:06:43,330 --> 00:06:44,650 السيد لي! 84 00:06:46,830 --> 00:06:49,030 هل شعرت بتحسن الآن؟ 85 00:06:49,200 --> 00:06:51,490 نعم لماذا؟ 86 00:06:51,660 --> 00:06:55,289 صديقه يحتاج لعلاج فوري 87 00:06:55,290 --> 00:06:57,530 هل يمكنك السماح له بالحصول على سريرك؟ 88 00:07:01,040 --> 00:07:03,409 سأذهب لتحضير الأدوية 89 00:07:03,410 --> 00:07:06,539 هل من الممكن أن تجعل السرير أنيقاً؟ 90 00:07:06,540 --> 00:07:10,329 سأذهب لإعداد مجموعة الطوارئ. يمكنك إحضاره. 91 00:07:10,330 --> 00:07:12,829 شكرا لك! شكرًا لك! 92 00:07:12,830 --> 00:07:14,949 - أنت مرحب بك. - سأنتظر هنا. 93 00:07:14,950 --> 00:07:16,780 - نعم. - شكرًا. 94 00:07:17,280 --> 00:07:19,950 نحن مثقلون اليوم!... 95 00:07:20,040 --> 00:07:21,280 مهلا. 96 00:07:22,040 --> 00:07:23,450 من أنت؟ 97 00:07:23,620 --> 00:07:24,860 عفو؟ 98 00:07:28,080 --> 00:07:30,249 هل أنت أصم؟ 99 00:07:30,250 --> 00:07:32,360 ايه...انه فقط... 100 00:07:32,580 --> 00:07:36,249 صديقي يتألم. هو ينزف... 101 00:07:36,250 --> 00:07:38,079 أين تعيش؟ 102 00:07:38,080 --> 00:07:40,780 لقد طردت بسببك! 103 00:07:41,200 --> 00:07:45,030 أنا آسف. لم أقصد التسبب في ذلك. 104 00:07:45,370 --> 00:07:48,450 أتمنى فقط للبعض المسعفون للاطمئنان عليه! 105 00:07:50,290 --> 00:07:53,159 - أنا آسف... - تضيع! 106 00:07:53,160 --> 00:07:54,400 اخرج! 107 00:07:55,450 --> 00:07:57,820 - الحمار غبي. - أحمق! 108 00:07:58,370 --> 00:08:00,570 هذا سيء 109 00:08:00,750 --> 00:08:03,320 حقا سيئة!... 110 00:08:07,370 --> 00:08:09,329 استدعاء الساحر. 111 00:08:09,330 --> 00:08:11,400 - اسكت! - أنت في حاجة إلى الساحر.. 112 00:08:20,000 --> 00:08:23,490 F/19، يقترب من محطة سيول 113 00:08:27,790 --> 00:08:30,610 - متى استيقظت؟ - ما الذي تفعله هنا؟ 114 00:08:30,620 --> 00:08:33,400 انتظر، لقد انتهيت تقريبًا. 115 00:08:35,370 --> 00:08:37,249 <ط> هل تريد الحصول على المتعة؟ افعل ذلك بصورتي. 116 00:08:37,250 --> 00:08:39,610 لقد أخبرتك أنني لن أفعل ذلك! 117 00:08:42,950 --> 00:08:45,199 ليس بصوت عال جدا! نحن في مكان عام! 118 00:08:45,200 --> 00:08:46,199 هذا مزعج... 119 00:08:46,200 --> 00:08:48,249 ثم اذهب للخارج! 120 00:08:48,250 --> 00:08:50,449 انا ذاهب لاستدعاء الشرطة! 121 00:08:50,450 --> 00:08:51,749 يا! يا! 122 00:08:51,750 --> 00:08:55,249 لقد سئمت! يا له من بوم! 123 00:08:55,250 --> 00:08:57,700 هاي سون! يا! 124 00:08:58,500 --> 00:09:00,159 اخرج هنا، اللعنة عليك! 125 00:09:00,160 --> 00:09:01,240 آت! 126 00:09:02,040 --> 00:09:05,619 هذا محرج، ماذا حدث؟ 127 00:09:05,620 --> 00:09:09,789 لم تجد أفضل من لتحويل لي إلى عاهرة؟ 128 00:09:09,790 --> 00:09:12,579 - أنا جاد.. - ثم ماذا؟ 129 00:09:12,580 --> 00:09:14,289 كيفية دفع الإيجار؟ 130 00:09:14,290 --> 00:09:17,369 ليس لدينا حتى ما يكفي لدفع ثمن موقع مقهى الانترنت! 131 00:09:17,370 --> 00:09:19,539 بشأن كونك عاهرة في موقع مقهى الإنترنت، 132 00:09:19,540 --> 00:09:21,949 قلت لك أنني لن أفعل ذلك افعلها مرة أخرى. 133 00:09:21,950 --> 00:09:24,539 - وماذا في ذلك؟ - ماذا؟ 134 00:09:24,540 --> 00:09:27,449 هل تحب النوم تحت الجسور؟ 135 00:09:27,450 --> 00:09:29,789 اذهب إلى محطة القطار، اسأل المشردين 136 00:09:29,790 --> 00:09:34,329 والانضمام إليهم. إنهم يعرفون كيف تبقيك دافئا! 137 00:09:34,330 --> 00:09:39,199 قلت أنك سوف تحصل وظيفة بدوام جزئي، أليس كذلك؟ 138 00:09:39,200 --> 00:09:43,619 حتى لو عملت طوال الشهر، ما زلنا نعمل لن يكون كافيا لدفع الإيجار! 139 00:09:43,620 --> 00:09:46,699 لأنك تضيع وقتك في مقهى الانترنت. 140 00:09:46,700 --> 00:09:50,789 هاي سون، هذا الشهر فقط، حسنًا؟ 141 00:09:50,790 --> 00:09:53,579 قلت دائما "فقط هذا الشهر"! 142 00:09:53,580 --> 00:09:55,369 ليس من الضروري أن تنام معهم، 143 00:09:55,370 --> 00:09:59,039 مجرد سرقة أموالهم عندما يأخذون الحمام. 144 00:09:59,040 --> 00:10:01,079 وهي في جيبك! 145 00:10:01,080 --> 00:10:04,249 على أية حال، من الأفضل أن تفعل شيئًا! 146 00:10:04,250 --> 00:10:08,749 سأحصل على وظيفة الشهر المقبل، حسنًا؟ 147 00:10:08,750 --> 00:10:10,039 كيف؟ 148 00:10:10,040 --> 00:10:12,699 أنت تعرف يا صديقي، الرجل ذو الوشم؟ 149 00:10:12,700 --> 00:10:15,449 يعمل كحارس 150 00:10:15,450 --> 00:10:17,829 للنادي ذو القبة 151 00:10:17,830 --> 00:10:18,949 في البيت الكوري. 152 00:10:18,950 --> 00:10:20,789 يمكنه توظيفي. 153 00:10:20,790 --> 00:10:23,650 يمكننا أن نكون سعداء، هاي سون، من فضلك! 154 00:10:25,160 --> 00:10:26,650 مستحيل! 155 00:10:26,750 --> 00:10:29,740 لن أفعل ذلك بعد الآن! أبداً! 156 00:10:30,080 --> 00:10:32,490 ما الذي تتحدث عنه، اللعنة؟ 157 00:10:32,620 --> 00:10:36,070 جسمك مصنوع من السكر أم لا؟ 158 00:10:36,290 --> 00:10:39,079 يذوب عند التقبيل؟ 159 00:10:39,080 --> 00:10:40,749 يجيبني. 160 00:10:40,750 --> 00:10:42,780 لا تضربني أيها الأحمق. 161 00:10:44,700 --> 00:10:48,449 تعتقد أنك قوي! 162 00:10:48,450 --> 00:10:50,289 ليست هناك حاجة للعودة الليلة. 163 00:10:50,290 --> 00:10:51,320 انتظر... 164 00:10:51,540 --> 00:10:54,579 تريد مني أن أقول ذلك؟ 165 00:10:54,580 --> 00:10:57,789 لقد هربت من المنزل وعاش في الشارع. 166 00:10:57,790 --> 00:11:01,949 لقد أخذتك إلى هناك، أعطاك الحب والأمل. 167 00:11:01,950 --> 00:11:06,150 وأنت لا تريد حتى مساعدتي؟ 168 00:11:06,870 --> 00:11:10,869 هاي سون، أنت وأنا، لقد انتهينا! 169 00:11:10,870 --> 00:11:12,860 يا لها من عاهرة أنانية!... 170 00:11:13,250 --> 00:11:14,249 مهلا... 171 00:11:14,250 --> 00:11:17,700 لا أريد أن أراك مرة أخرى. 172 00:11:19,330 --> 00:11:20,740 كي وونغ! 173 00:11:21,290 --> 00:11:22,570 يا! 174 00:11:35,790 --> 00:11:40,360 ابي...انا اسف... 175 00:12:12,870 --> 00:12:13,869 <ط>السيد. هونج 176 00:12:13,870 --> 00:12:15,570 ماذا مرة أخرى؟... 177 00:12:16,040 --> 00:12:18,119 - مرحبا؟ - سوك كيو. 178 00:12:18,120 --> 00:12:20,860 <ط> هل يمكنك التحدث؟ كيف حالك؟ 179 00:12:20,950 --> 00:12:22,619 هل هو أفضل؟ 180 00:12:22,620 --> 00:12:24,119 تحدث. 181 00:12:24,120 --> 00:12:27,999 لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أخبرك... 182 00:12:28,000 --> 00:12:30,499 اذهب إلى هذه النقطة. 183 00:12:30,500 --> 00:12:34,240 <ط>لقد وجدت فتاة على شبكة الإنترنت من يمكن أن يكون هاي سون. 184 00:12:34,500 --> 00:12:35,740 ماذا؟ 185 00:12:36,700 --> 00:12:38,289 <ط> هل تريد الحصول على المتعة؟ افعل ذلك بصورتي. 186 00:12:38,290 --> 00:12:41,289 - ما هذا؟ - أهذه هي؟ 187 00:12:41,290 --> 00:12:42,539 هذه هاي-سون، أليس كذلك؟ 188 00:12:42,540 --> 00:12:44,400 لكن كيف... 189 00:12:44,950 --> 00:12:48,450 يبدو أنها تبيعها الخدمات، أليس كذلك؟ 190 00:12:48,750 --> 00:12:50,659 كيف يمكنني الوصول إليها؟ 191 00:12:50,660 --> 00:12:52,949 - مهلا، اهدأ. - مرحبا؟ 192 00:12:52,950 --> 00:12:54,450 اهدأ يا سوكيو. 193 00:13:07,910 --> 00:13:11,320 هذا سيء، سيء للغاية! 194 00:13:17,790 --> 00:13:20,400 يا ولدي، اذهب بعيدا! 195 00:13:20,620 --> 00:13:24,579 - يبتعد! - إنه أمر سيء، إنه فظيع! 196 00:13:24,580 --> 00:13:26,449 فظيعة حقا. 197 00:13:26,450 --> 00:13:28,409 أنت الذي يبدو فظيعًا. يبتعد! 198 00:13:28,410 --> 00:13:31,039 لا، هذا ليس كل شيء. 199 00:13:31,040 --> 00:13:35,119 صديقي ينزف كثيرا من الرقبة. 200 00:13:35,120 --> 00:13:39,199 إذا كان مصابا، اذهب للمساعدة في علاجه. 201 00:13:39,200 --> 00:13:40,499 اخرج! 202 00:13:40,500 --> 00:13:43,449 - أقول الحقيقة! - اخرج! 203 00:13:43,450 --> 00:13:45,659 سوف نغلق قريبا! 204 00:13:45,660 --> 00:13:47,159 اخرج! 205 00:13:47,160 --> 00:13:48,360 إنه سيء... 206 00:13:50,080 --> 00:13:51,820 أسرع! 207 00:13:55,910 --> 00:13:59,619 هذا الأحمق جاء لرؤيتي 208 00:13:59,620 --> 00:14:02,530 وقال: "هل أنت الشخص المسؤول هنا؟" 209 00:14:03,700 --> 00:14:06,369 من أين هو؟ 210 00:14:06,370 --> 00:14:08,570 لا يهمني، اشرب. 211 00:14:08,870 --> 00:14:11,110 صيدلية محطة سيول 212 00:14:11,450 --> 00:14:14,200 عفوا... 213 00:14:17,910 --> 00:14:19,699 انها مغلقة. يبتعد. 214 00:14:19,700 --> 00:14:23,070 أنا...أود لشراء بعض مسكنات الألم. 215 00:14:23,160 --> 00:14:27,030 لدي المال، أنا لا أكذب عليك! 216 00:14:27,500 --> 00:14:28,860 هذا صحيح... 217 00:14:30,080 --> 00:14:34,860 - انتظر لحظة. - شكرًا لك! 218 00:14:46,620 --> 00:14:49,610 الطاقة د 219 00:14:55,160 --> 00:14:56,400 هنا. 220 00:14:57,000 --> 00:14:59,990 أنا آسف، ولكن... 221 00:15:00,250 --> 00:15:05,289 ليس لدي ما يكفي علي. هل يمكنك أن تبيع لي بضعة أقراص فقط؟ 222 00:15:05,290 --> 00:15:08,150 وزجاجة من الطاقة د. 223 00:15:09,330 --> 00:15:12,070 لا أستطيع أن أصدق ذلك...! 224 00:15:17,580 --> 00:15:21,360 انتظر، إنه سيء، سيء حقًا... 225 00:15:24,450 --> 00:15:29,150 يجب أن تشرب هذا، حسنًا؟ 226 00:15:35,450 --> 00:15:36,860 يا؟ 227 00:15:39,040 --> 00:15:43,150 يا! 228 00:15:43,370 --> 00:15:46,320 صديقي مات! 229 00:15:47,290 --> 00:15:49,610 لقد مات! 230 00:15:51,330 --> 00:15:56,110 والاقتصاد سيء، ننسى العقارات. 231 00:15:56,790 --> 00:15:59,570 سيد! سيد! 232 00:15:59,830 --> 00:16:03,320 صديقي مات! 233 00:16:03,370 --> 00:16:10,740 لقد مات لأنه أنت لا تريد الاستماع لي! 234 00:16:13,540 --> 00:16:16,360 - دعونا نلقي نظرة. - نعم. 235 00:16:24,500 --> 00:16:27,280 - أين هو؟ - لا يوجد أحد هنا. 236 00:16:27,580 --> 00:16:30,150 أنا لست في مزاج للمزاح! 237 00:16:32,500 --> 00:16:35,199 - غريب... - لا يوجد شيء غريب هنا. 238 00:16:35,200 --> 00:16:36,999 أين ذهب؟ 239 00:16:37,000 --> 00:16:40,030 لقد كذب هناك، ميتاً، منذ دقيقة واحدة فقط. 240 00:16:41,000 --> 00:16:43,610 ما مضيعة للوقت، في هذه الحرارة! 241 00:16:45,000 --> 00:16:49,280 ما مضايقات هؤلاء المشردين! 242 00:16:49,290 --> 00:16:51,539 دعنا نذهب لتناول بعض الشعرية الباردة. 243 00:16:51,540 --> 00:16:53,820 لقد أكلت ذلك بالفعل. 244 00:17:08,120 --> 00:17:10,070 مساء الخير يا سيدي! 245 00:17:10,250 --> 00:17:12,030 آسف لأنني تأخرت. 246 00:17:12,250 --> 00:17:15,219 أنت من اتصل بي في وقت سابق، أليس كذلك؟ 247 00:17:15,220 --> 00:17:17,079 يجب أن أعتذر، 248 00:17:17,080 --> 00:17:20,619 لقد تأخرت قليلاً، كما تعلمون، مع شعبيتها. 249 00:17:20,620 --> 00:17:24,869 هناك موتيل قريب، يرجى الانتظار هناك. 250 00:17:24,870 --> 00:17:26,200 ابن العاهرة! 251 00:17:26,370 --> 00:17:27,900 أين هاي سون؟ 252 00:17:28,080 --> 00:17:29,700 من... من أنت؟ 253 00:17:30,120 --> 00:17:34,570 - أنا والدها! - أب؟ بابي؟ 254 00:18:11,410 --> 00:18:12,990 مهلا، هو؟ 255 00:18:13,500 --> 00:18:15,240 أخ؟ 256 00:18:15,500 --> 00:18:18,990 أين ذهبت؟ 257 00:18:24,330 --> 00:18:25,820 رجل عجوز؟ 258 00:18:26,040 --> 00:18:27,950 اللعنة... 259 00:18:31,410 --> 00:18:32,900 رجل عجوز! 260 00:18:39,450 --> 00:18:40,490 يا! 261 00:18:47,250 --> 00:18:48,650 مهلا، أخي. 262 00:18:49,160 --> 00:18:52,320 ها أنت ذا؟ ما هو شعورك؟ 263 00:19:01,950 --> 00:19:04,610 ما الذي تفعله هنا؟ 264 00:19:24,450 --> 00:19:25,950 كي وونج 265 00:19:27,370 --> 00:19:28,820 ابن العاهرة! 266 00:19:36,910 --> 00:19:39,700 انها لا تلتقط. 267 00:19:40,160 --> 00:19:42,119 ولم لا؟ 268 00:19:42,120 --> 00:19:46,999 إذا لم نجدها الليلة، أنت ميت. 269 00:19:47,000 --> 00:19:47,999 يفهم؟ 270 00:19:48,000 --> 00:19:52,949 لأنها لا تملك أي أموال سيتعين عليها العودة إلى النزل. 271 00:19:52,950 --> 00:19:55,950 ربما هي هناك بالفعل، هذه هي طريقتها النموذجية. 272 00:19:56,790 --> 00:19:58,360 هل هو بعيد؟ 273 00:19:58,750 --> 00:20:00,320 نحن على وشك الوصول. 274 00:20:00,750 --> 00:20:03,200 هنا، أدخل الزقاق. 275 00:20:13,330 --> 00:20:16,450 اه نعم. جميع السيارات تتوقف هنا. 276 00:20:16,950 --> 00:20:19,570 من هنا نسير. 277 00:20:30,660 --> 00:20:33,579 سيدي يجب أن أقول لك... 278 00:20:33,580 --> 00:20:34,579 ماذا؟ 279 00:20:34,580 --> 00:20:38,449 لو لم أكن هناك، ستكون ميتة الآن. 280 00:20:38,450 --> 00:20:41,039 وكنت مثل ملاكها الحارس.. 281 00:20:41,040 --> 00:20:42,749 موظر! 282 00:20:42,750 --> 00:20:44,749 ما هو الحق الذي يعطيك هذا أيها الوغد؟ 283 00:20:44,750 --> 00:20:49,289 كن سعيدًا لأنني لا أفعل ذلك كسر رقبتك الآن! 284 00:20:49,290 --> 00:20:52,659 إذا حدث أي شيء لابنتي، 285 00:20:52,660 --> 00:20:55,749 سأكسر ساقيك. هل هذا واضح؟ 286 00:20:55,750 --> 00:20:58,570 نعم، هذا واضح. أطلق سراحي، من فضلك! 287 00:21:00,410 --> 00:21:02,820 أنت ابن العاهرة! 288 00:21:05,750 --> 00:21:08,360 - أنا على وشك الموت.. - سريع! 289 00:21:11,120 --> 00:21:15,240 كانتري إن 290 00:21:40,910 --> 00:21:43,110 <ط> سيدتي! ما الأمر معك؟ 291 00:21:43,580 --> 00:21:47,240 الناس هنا هم من هذا القبيل. لا تتفاجأ. 292 00:21:50,500 --> 00:21:52,539 حفرة القرف المقدسة!... 293 00:21:52,540 --> 00:21:54,360 توقف! 294 00:21:58,290 --> 00:22:00,030 خدمة التوصيل سريعة، كم هي لطيفة! 295 00:22:01,160 --> 00:22:03,450 هاي سون! هاي سون؟ 296 00:22:07,000 --> 00:22:08,199 لم يعد بعد. 297 00:22:08,200 --> 00:22:10,909 لم تعد بعد. 298 00:22:10,910 --> 00:22:12,829 ينبغي أن تكون هنا قريبا. 299 00:22:12,830 --> 00:22:14,570 هل تحب الدخول؟ 300 00:22:20,580 --> 00:22:22,700 عاشت في حفرة الفئران هذه؟ 301 00:22:31,790 --> 00:22:35,650 سيدي، ساعدني! 302 00:22:43,080 --> 00:22:44,490 ما هذا الجنون؟ 303 00:22:49,040 --> 00:22:50,450 ماذا حدث؟ 304 00:22:50,790 --> 00:22:52,990 ما هذا؟ 305 00:22:56,290 --> 00:22:57,610 ماذا... 306 00:22:57,620 --> 00:23:01,369 هل هناك شيء لاستخدامه سلاح هنا؟ أي شئ؟ 307 00:23:01,370 --> 00:23:02,650 ليس لدي أي أسلحة... 308 00:23:02,910 --> 00:23:05,110 سلاح، سلاح! 309 00:23:05,250 --> 00:23:06,820 اللعنة! 310 00:23:07,290 --> 00:23:09,200 اللعنة، من هذا؟ 311 00:23:09,790 --> 00:23:10,820 لا تفتح! 312 00:23:14,910 --> 00:23:17,360 سيدتي ماذا حدث لك؟ 313 00:23:35,450 --> 00:23:36,570 القرف! 314 00:23:37,160 --> 00:23:39,740 سيدتي...سيدتي... 315 00:23:39,830 --> 00:23:43,450 لقد قتلت شخصاً... 316 00:23:56,250 --> 00:23:57,700 أسرع! سريع! 317 00:24:05,120 --> 00:24:07,360 ماذا حدث لهذين الشخصين؟ 318 00:24:47,660 --> 00:24:53,999 جميع الأشخاص في المحطة، يرجى الهدوء! 319 00:24:54,000 --> 00:24:57,900 إذا لم تظل هادئًا، سأتصل بالشرطة. 320 00:24:58,080 --> 00:24:59,999 أكرر. 321 00:25:00,000 --> 00:25:03,990 لا تصدر أصواتًا! 322 00:25:16,790 --> 00:25:19,070 اذهب! يجري! 323 00:26:31,790 --> 00:26:33,450 مساعدة! 324 00:26:37,370 --> 00:26:38,700 ماذا حدث؟ 325 00:26:40,200 --> 00:26:43,579 ساعدونا! نحن نقتل تقريبا! 326 00:26:43,580 --> 00:26:46,199 ماذا يحدث لك؟ 327 00:26:46,200 --> 00:26:48,320 قاتلت؟ 328 00:26:48,580 --> 00:26:50,900 لا لا قتال... 329 00:26:51,250 --> 00:26:54,070 الجميع أصبح مجنونا! 330 00:26:55,120 --> 00:26:56,949 أنظر إليك! 331 00:26:56,950 --> 00:26:58,200 يا لها من رائحة كريهة! 332 00:26:58,450 --> 00:27:00,039 اخرج من هنا بحق الجحيم! 333 00:27:00,040 --> 00:27:01,949 استمع لي! 334 00:27:01,950 --> 00:27:05,159 أين تعتقد أنك موجود؟ 335 00:27:05,160 --> 00:27:06,990 - أخرجهم! - نعم يا سيدي. 336 00:27:07,290 --> 00:27:09,070 خارج! خارج! 337 00:27:15,080 --> 00:27:17,530 جين يونغ! جين يونغ! 338 00:28:01,870 --> 00:28:04,320 ما... هؤلاء الناس؟ 339 00:28:07,000 --> 00:28:09,159 سيدي ماذا حدث لهم؟ 340 00:28:09,160 --> 00:28:11,579 يا إلهي! لا يمكنهم البقاء إلا... 341 00:28:11,580 --> 00:28:14,360 - ماذا، هؤلاء الناس؟ - اذهب واكتشف أيها الغبي. 342 00:28:47,910 --> 00:28:50,320 تهدئة نفسك واتبعني! 343 00:29:02,870 --> 00:29:04,320 هيا! 344 00:29:18,000 --> 00:29:19,610 حرك مؤخرتك! 345 00:29:23,250 --> 00:29:26,900 اضربه! على الرأس! 346 00:29:32,500 --> 00:29:35,530 أكثر من ذلك بقليل، أمسك بيدي! 347 00:29:57,200 --> 00:29:58,780 ما هذا أيها القرف المقدس؟ 348 00:30:03,580 --> 00:30:05,949 اتصل بهي سون! 349 00:30:05,950 --> 00:30:07,950 اتصل بها الآن! 350 00:30:18,620 --> 00:30:21,150 لا إجابة! هاتفها ميت! 351 00:30:22,200 --> 00:30:23,610 القرف! 352 00:30:23,950 --> 00:30:26,990 دعنا نذهب إلى السيارة، الآن! 353 00:30:31,250 --> 00:30:33,450 ارفع مؤخرتك! 354 00:30:38,620 --> 00:30:39,950 هناك! 355 00:30:41,330 --> 00:30:43,530 تهدئة نفسك! 356 00:30:43,950 --> 00:30:46,110 تعال إلى حواسك! 357 00:30:47,500 --> 00:30:48,950 انظر هناك! 358 00:30:49,040 --> 00:30:52,110 تأليف نفسك وانظر! 359 00:30:53,580 --> 00:30:55,539 هل ترى السيارة؟ 360 00:30:55,540 --> 00:30:58,409 النزول من خلال هذا السقف، 361 00:30:58,410 --> 00:31:01,400 واسحبهم إلى الزقاق. 362 00:31:01,660 --> 00:31:05,320 لا، لا أستطيع! 363 00:31:05,700 --> 00:31:08,110 إستمع جيداً أيها الأحمق! 364 00:31:08,620 --> 00:31:10,820 جذب انتباههم بالصراخ. 365 00:31:10,830 --> 00:31:14,030 اجذبهم. 366 00:31:14,200 --> 00:31:17,499 سأستقل السيارة و اركض إلى الشارع الرئيسي. 367 00:31:17,500 --> 00:31:21,240 أنت تجري عبر الزقاق إلى هناك. 368 00:31:21,620 --> 00:31:24,329 سأقابلك هناك، هل تفهمين؟ 369 00:31:24,330 --> 00:31:26,820 لا، سأقتل نفسي! 370 00:31:26,830 --> 00:31:29,570 ليس لدينا خيار. وإلا فإننا على حد سواء سوف نكون ميتين! 371 00:31:36,040 --> 00:31:37,570 من المؤسف... 372 00:31:56,450 --> 00:31:58,650 ما هؤلاء الناس؟ 373 00:32:05,540 --> 00:32:07,159 هذا هو آخر من محطة قطار سيول! 374 00:32:07,160 --> 00:32:10,249 المشردون يهاجمون الآخرين! 375 00:32:10,250 --> 00:32:11,699 هناك العديد من الضحايا! 376 00:32:11,700 --> 00:32:14,999 طلب دعم قوة الذراع! 377 00:32:15,000 --> 00:32:18,039 أكرر. المشردين لقد أصبح مجنونا. 378 00:32:18,040 --> 00:32:20,949 هناك العديد من الضحايا، العديد من الضحايا! 379 00:32:20,950 --> 00:32:24,409 يا! لا علاقة لنا بذلك! 380 00:32:24,410 --> 00:32:27,659 فجأة هاجمتنا هذه الوحوش! 381 00:32:27,660 --> 00:32:29,539 لا تتحرك أيها الأحمق! 382 00:32:29,540 --> 00:32:32,530 يا ابن العاهرة... لا تتحرك! 383 00:32:33,620 --> 00:32:36,079 سيدي، أنا لست شخصًا بلا مأوى! 384 00:32:36,080 --> 00:32:38,400 ساعدني من فضلك. 385 00:32:38,410 --> 00:32:41,070 - أنت عاهرة! - أتوسل إليك، ساعدني! 386 00:32:41,790 --> 00:32:43,409 عاهرة! 387 00:32:43,410 --> 00:32:47,650 لا تتحرك وإلا سأطيح بك! 388 00:32:49,580 --> 00:32:53,490 الوحوش القذرة، سأقتلكم جميعًا! 389 00:33:04,870 --> 00:33:06,240 انتبه! 390 00:33:06,660 --> 00:33:07,700 القفز! 391 00:33:17,830 --> 00:33:18,900 يا! 392 00:33:21,750 --> 00:33:23,070 تفضل! 393 00:33:23,620 --> 00:33:25,490 استمر يا غبي! 394 00:33:38,410 --> 00:33:39,820 حسنًا، حسنًا. 395 00:34:22,660 --> 00:34:24,700 لا تتوقف! 396 00:34:31,910 --> 00:34:36,409 غبى! انظر إلى أين أنت ذاهب! 397 00:34:36,410 --> 00:34:37,869 هل أنت أعمى؟ 398 00:34:37,870 --> 00:34:39,659 أنت مدين لي باعتذار! 399 00:34:39,660 --> 00:34:40,700 مهلا يا فتى! 400 00:34:42,080 --> 00:34:43,280 أعود هنا! 401 00:34:48,250 --> 00:34:50,320 ما هذا الحمار الغبي... 402 00:34:52,330 --> 00:34:53,530 اللعنة! 403 00:35:04,200 --> 00:35:06,400 القرف سخيف! عليك اللعنة! 404 00:35:21,500 --> 00:35:24,700 الشارع الرئيسي! أين هي؟ 405 00:35:25,200 --> 00:35:26,700 القرف! 406 00:36:18,700 --> 00:36:20,150 قفز على! سريع! 407 00:36:31,910 --> 00:36:33,820 سريع يا سيدي! استمر! 408 00:37:08,450 --> 00:37:09,740 جين يونغ! 409 00:37:10,120 --> 00:37:11,570 هل أنت بخير؟ 410 00:37:11,700 --> 00:37:12,740 يا! 411 00:37:16,660 --> 00:37:17,860 جين يونغ! 412 00:37:18,870 --> 00:37:19,990 جين يونغ... 413 00:37:29,660 --> 00:37:32,740 هل يمكنهم العودة إلى الحياة؟ 414 00:37:37,750 --> 00:37:39,700 لا تتحرك! 415 00:37:40,660 --> 00:37:42,450 ليست لفتة أيها الأوغاد... 416 00:38:01,000 --> 00:38:03,490 لا تقترب! 417 00:38:08,910 --> 00:38:11,110 أبناء الكلبات القذرة! 418 00:38:19,410 --> 00:38:20,950 يموت، الأحمق! 419 00:38:21,330 --> 00:38:22,400 يموت! 420 00:38:22,870 --> 00:38:24,110 يموت! 421 00:38:29,120 --> 00:38:30,280 البندقية... 422 00:38:30,870 --> 00:38:32,240 البندقية؟ 423 00:38:36,160 --> 00:38:37,570 أعطها لي! 424 00:38:37,950 --> 00:38:40,530 قل يا سيد 425 00:38:40,830 --> 00:38:43,789 لن تقتلني؟ 426 00:38:43,790 --> 00:38:45,360 أعطني ذلك! 427 00:38:51,870 --> 00:38:54,570 2 رصاصة... 428 00:39:09,160 --> 00:39:10,990 هذا كل شيء! 429 00:39:11,580 --> 00:39:14,400 سنكون جميعا ميتا! 430 00:39:17,910 --> 00:39:19,570 كي وونغ... 431 00:39:19,950 --> 00:39:21,900 انا في ورطة... 432 00:39:22,160 --> 00:39:25,950 انا في ورطة... ماذا يجب أن أفعل؟ 433 00:39:26,080 --> 00:39:27,700 كي وونغ... 434 00:39:46,870 --> 00:39:48,450 مهلا، هل أنت بخير؟ 435 00:39:49,370 --> 00:39:51,200 ماذا كان هذا الشيء؟ 436 00:39:51,750 --> 00:39:56,119 إذا كنت تعيش في الشوارع، لا بد أنك مررت بأشياء كثيرة. 437 00:39:56,120 --> 00:39:57,650 تهدئة نفسك. 438 00:39:58,870 --> 00:40:01,530 هل سبق لك أن رأيت شيئا من هذا القبيل؟ 439 00:40:03,870 --> 00:40:06,650 أولاً دعنا نعثر على هاي سون، حسنًا؟ 440 00:40:06,910 --> 00:40:08,490 لا تقلق. 441 00:40:43,290 --> 00:40:46,200 هذا كل شيء! إنها النهاية... 442 00:40:46,620 --> 00:40:48,200 يؤلمني... 443 00:40:54,040 --> 00:40:55,249 ماذا هناك أيها القرف المقدس!؟ 444 00:40:55,250 --> 00:40:57,580 هنا! أنقذونا من فضلكم! 445 00:41:39,120 --> 00:41:41,110 ماذا حدث؟ 446 00:41:46,200 --> 00:41:49,070 من أي بلد حضرتك؟ هل كنت في الداخل؟ 447 00:41:49,330 --> 00:41:52,280 أنت لست مصابا؟ اذهب الى هناك! 448 00:41:54,330 --> 00:41:55,650 تعال! 449 00:42:03,500 --> 00:42:05,360 دعنا نذهب! 450 00:42:10,160 --> 00:42:11,610 سيد، سيد! 451 00:42:11,870 --> 00:42:14,610 هل أنت بخير؟ هل أنت مجروح؟ 452 00:42:15,250 --> 00:42:17,610 ماذا حدث؟ 453 00:42:17,910 --> 00:42:20,740 جنون! لقد أصبحوا جميعا مجانين! 454 00:42:20,750 --> 00:42:23,070 هؤلاء المرضى، فجأة... 455 00:42:23,370 --> 00:42:26,449 لا بأس يا سيدي. تهدئة نفسك. 456 00:42:26,450 --> 00:42:27,749 يتنفس. 457 00:42:27,750 --> 00:42:31,610 الاستلقاء، والحفاظ على الهدوء. 458 00:42:32,040 --> 00:42:33,869 - هنا. - نعم. 459 00:42:33,870 --> 00:42:35,110 يتنفس. 460 00:42:36,040 --> 00:42:37,530 جيد جدا. 461 00:42:38,080 --> 00:42:39,610 يستريح. 462 00:42:39,660 --> 00:42:41,079 هل هذا دمك؟ 463 00:42:41,080 --> 00:42:43,030 21 مكالمة لم يرد عليها: كي وونغ 464 00:42:53,500 --> 00:42:54,650 هاي سون! 465 00:42:56,080 --> 00:42:59,990 كي وونغ! أنا في حالة من الفوضى! 466 00:43:01,330 --> 00:43:04,289 أين أنت؟ إنها الفوضى في كل مكان. 467 00:43:04,290 --> 00:43:06,650 والدك يبحث عنك في كل مكان! 468 00:43:06,700 --> 00:43:09,030 ماذا؟ والدي؟ 469 00:43:09,330 --> 00:43:11,820 نعم، أنا معه الآن. 470 00:43:13,700 --> 00:43:16,450 <ط> أين أنت؟ سوف آتي لأخذك. 471 00:43:17,450 --> 00:43:22,659 أنا في سيارة الإسعاف، في الطريق إلى المستشفى. 472 00:43:22,660 --> 00:43:23,700 مستشفى؟ 473 00:43:24,200 --> 00:43:26,749 حسنًا، سنذهب إلى هناك. 474 00:43:26,750 --> 00:43:29,320 لا تغلق هاتفك الخلوي، هل تفهم؟ 475 00:43:33,540 --> 00:43:35,909 سيدي، هاي سون اتصلت للتو! 476 00:43:35,910 --> 00:43:38,539 ماذا؟ أين هي؟ 477 00:43:38,540 --> 00:43:40,650 قفز على! 478 00:43:41,000 --> 00:43:43,700 ماذا يحدث؟ 479 00:43:44,410 --> 00:43:46,780 ناس مريضة في كل مكان... 480 00:43:47,410 --> 00:43:48,950 عفوا؟ 481 00:43:49,250 --> 00:43:53,780 لقد قصفنا بالمكالمات من الضحايا للعض. 482 00:43:53,950 --> 00:43:56,079 نحن في وضع حرج. 483 00:43:56,080 --> 00:43:59,449 لا أعرف إذا كان بإمكاننا ذلك التعامل مع المزيد من مكالمات الطوارئ. 484 00:43:59,450 --> 00:44:02,400 أين هؤلاء الناس الذين عضوا؟ 485 00:44:02,870 --> 00:44:05,329 إنهم في غرفة الطوارئ. 486 00:44:05,330 --> 00:44:08,909 يجب أن يكونوا مزدحمين أكثر من اللازم، أنا حقا لا أريد الانضمام إليهم. 487 00:44:08,910 --> 00:44:10,990 قف! أوقفوا هذه المركبة! 488 00:44:11,950 --> 00:44:13,409 توقف الآن! 489 00:44:13,410 --> 00:44:16,499 - لماذا؟ - لأنهم سوف يتحولون! 490 00:44:16,500 --> 00:44:17,829 توقف على الفور! 491 00:44:17,830 --> 00:44:19,829 لا يجب أن نذهب إلى هناك! 492 00:44:19,830 --> 00:44:23,039 سيدي، من فضلك كن هادئا! 493 00:44:23,040 --> 00:44:27,200 - لا تنزعجي! - لقد أصبحوا جميعا مجانين! 494 00:44:28,120 --> 00:44:30,900 - قف! توقف الآن! - سيدي من فضلك! 495 00:44:31,580 --> 00:44:34,360 - سيد! اهدأ! - دعني أخرج! 496 00:44:35,000 --> 00:44:37,280 - ماذا تفعل؟ - وهذا خطير! 497 00:44:38,040 --> 00:44:40,869 - أوقف هذه السيارة اللعينة! - ما هي المشكلة؟ 498 00:44:40,870 --> 00:44:42,449 ماذا حدث له؟ 499 00:44:42,450 --> 00:44:46,360 - قف! دعني أخرج! - الافراج عنه! 500 00:44:46,750 --> 00:44:50,490 - سيدي، هذا خطير! - توقف، قلت! 501 00:44:50,790 --> 00:44:53,240 الاستيلاء عليه! اسحبه من هناك! 502 00:44:53,500 --> 00:44:54,700 سوف نقتل! 503 00:45:29,080 --> 00:45:30,280 ابن العاهرة! 504 00:45:31,750 --> 00:45:33,030 نذل سخيف! 505 00:45:35,830 --> 00:45:38,610 يجب أن أهرب من هنا... 506 00:46:16,330 --> 00:46:19,150 يجب أن نخرج من هذا المكان. 507 00:46:52,200 --> 00:46:54,030 علينا المرور من هنا... 508 00:46:54,410 --> 00:46:56,610 من خلال هنا... 509 00:47:21,830 --> 00:47:24,860 سريع! سريع! 510 00:47:40,250 --> 00:47:42,740 مرر من الأسفل، بسرعة! 511 00:47:50,290 --> 00:47:54,030 دورك، عجل! 512 00:48:03,750 --> 00:48:05,450 سيد! 513 00:48:09,910 --> 00:48:10,950 يذهب! 514 00:48:12,950 --> 00:48:15,900 سريع! 515 00:48:24,200 --> 00:48:25,999 مهلا، أيها المتشردون! 516 00:48:26,000 --> 00:48:29,199 أنتم صاخبون جدًا أيها المتشردون! 517 00:48:29,200 --> 00:48:31,320 هل تهربان معًا؟ 518 00:48:32,410 --> 00:48:37,530 هذا يجعلني مريضا! الجميع يجعلني أشعر بالمرض! 519 00:48:42,950 --> 00:48:47,200 لقد ذهب العالم إلى الجحيم، لم يعد هناك شيء جيد للعيش من أجله بعد الآن! 520 00:48:51,000 --> 00:48:53,950 يموت! موتوا جميعكم! 521 00:48:58,830 --> 00:49:02,159 سيدتي؟ ما حدث لك؟ 522 00:49:02,160 --> 00:49:05,280 لا تتركنى. 523 00:49:54,200 --> 00:49:56,150 لا توجد إشارة. 524 00:49:57,080 --> 00:49:59,450 ماذا يمكنني أن أفعل الآن، كي وونغ؟ 525 00:50:09,450 --> 00:50:10,820 كي وونغ... 526 00:50:38,790 --> 00:50:40,280 انها هادئة جدا. 527 00:50:43,950 --> 00:50:45,030 يا. 528 00:50:45,370 --> 00:50:47,610 - اتصل بها. - نعم يا سيدي. 529 00:50:53,290 --> 00:50:54,860 لا أستطيع الوصول إليها. 530 00:50:59,370 --> 00:51:02,159 سأذهب لتفقد غرفة الطوارئ 531 00:51:02,160 --> 00:51:05,530 لا تذهب إلى أي مكان، حسنا؟ 532 00:51:06,080 --> 00:51:08,360 نعم أستطيع أن أفعل ذلك. 533 00:51:18,830 --> 00:51:20,530 هادئ جداً... 534 00:51:33,330 --> 00:51:35,280 لا أحد حولك... 535 00:51:43,540 --> 00:51:46,490 الطوارئ 536 00:53:05,080 --> 00:53:08,360 لا تفعل ذلك، مصاصة. 537 00:53:11,290 --> 00:53:12,320 سيد... 538 00:53:14,330 --> 00:53:16,700 اقتله! اقتله! 539 00:53:23,160 --> 00:53:25,039 بجد! 540 00:53:25,040 --> 00:53:27,110 سريع! القفز! 541 00:53:27,160 --> 00:53:29,780 يذهب! سريع! 542 00:53:35,330 --> 00:53:37,950 - سيدي، بسرعة! - اسكت! 543 00:53:56,000 --> 00:53:58,700 - حاول الاتصال بها. - نعم يا سيدي. 544 00:54:02,830 --> 00:54:04,249 أين يمكن أن تكون؟ 545 00:54:04,250 --> 00:54:06,449 تعذر إجراء مكالمتك... 546 00:54:06,450 --> 00:54:08,110 لا يوجد اتصال! 547 00:54:08,290 --> 00:54:09,780 عليك اللعنة! 548 00:54:19,540 --> 00:54:20,990 سيد... 549 00:54:22,120 --> 00:54:25,200 أنت رجل، أليس كذلك؟ 550 00:54:27,080 --> 00:54:31,110 علينا أن نهرب، بعيدًا عن هنا. 551 00:54:32,120 --> 00:54:36,400 سيدي، أريد العودة إلى المنزل. 552 00:54:37,330 --> 00:54:41,280 لقد التقيت فقط بأشخاص سيئين. 553 00:54:42,540 --> 00:54:48,490 لقد أدى هذا الشريط إلى زيادة ديوني ... 554 00:54:53,870 --> 00:54:59,320 كي وونغ، صديقي، 555 00:54:59,870 --> 00:55:04,070 هو وأبي يبحثان عني. 556 00:55:06,750 --> 00:55:11,249 علينا أن نهرب بعيداً، بعيداً.. 557 00:55:11,250 --> 00:55:15,860 يجب أن أذهب للمنزل. 558 00:55:16,160 --> 00:55:18,490 أريد العودة إلى المنزل! 559 00:55:19,660 --> 00:55:20,990 العودة إلى المنزل؟ 560 00:55:27,660 --> 00:55:30,110 أنا أيضاً. أريد العودة إلى المنزل. 561 00:55:36,410 --> 00:55:40,610 ولكن ليس لدي منزل! 562 00:55:51,950 --> 00:55:54,650 أريد العودة إلى المنزل! 563 00:56:00,540 --> 00:56:03,280 بابي! 564 00:56:17,120 --> 00:56:18,490 ماذا حدث؟ 565 00:56:28,580 --> 00:56:31,950 كيف يمكننا العثور عليها؟ 566 00:56:32,830 --> 00:56:36,530 علينا أن نجد مكانًا فوق المدينة. 567 00:56:36,910 --> 00:56:38,030 نعم. 568 00:56:43,250 --> 00:56:45,240 بأي طريقة؟ 569 00:56:45,700 --> 00:56:47,400 أعتقد بهذه الطريقة. 570 00:57:03,870 --> 00:57:05,240 هناك! 571 00:57:05,620 --> 00:57:08,369 نحن على وشك الوصول! نحن قريبون! 572 00:57:08,370 --> 00:57:11,200 يجب أن يكون هناك أشخاص هناك. 573 00:57:44,000 --> 00:57:47,650 يجب أن نذهب إلى أبعد من ذلك بكثير. 574 00:58:22,080 --> 00:58:24,150 أوه لا! أنظر إلى تلك السيارة... 575 00:58:26,950 --> 00:58:28,320 هناك! 576 00:58:57,200 --> 00:58:58,360 كي وونج 577 00:58:59,870 --> 00:59:02,700 - هاي سون! - كي وونغ! 578 00:59:02,790 --> 00:59:04,659 هاي-سون، هل أنت بخير؟ 579 00:59:04,660 --> 00:59:09,329 كي-وونغ، ساعدني، اذهب لتجدني! 580 00:59:09,330 --> 00:59:13,360 <ط> ابقَ هادئًا، حسنًا؟ أين أنت؟ 581 00:59:13,540 --> 00:59:14,650 انا... 582 00:59:17,250 --> 00:59:22,150 في محطة هوهيون، مخرج 4، تعال بسرعة! 583 00:59:23,040 --> 00:59:24,039 ماذا جرى؟ 584 00:59:24,040 --> 00:59:25,950 - هوهيون، أين هو؟ - هوهيون؟ 585 00:59:26,120 --> 00:59:27,780 افعلها بسرعة! 586 00:59:30,040 --> 00:59:33,280 هناك! محطة هوهيون! 587 00:59:33,830 --> 00:59:37,860 هاي سون، نحن قادمون ابق حيث أنت، حسنًا؟ 588 00:59:38,250 --> 00:59:42,280 كيف يمكنني البقاء هنا؟ انه خطير جدا! 589 00:59:43,160 --> 00:59:47,320 اذهب وابحث عن مكان للاختباء! 590 00:59:51,250 --> 00:59:53,860 مرحبا! مرحبًا! ماذا يحدث الآن؟ 591 00:59:59,080 --> 01:00:01,570 هاي سون! هاي سون! 592 01:00:02,250 --> 01:00:03,400 عليك اللعنة! 593 01:00:26,080 --> 01:00:27,900 يا! هنا! 594 01:00:28,160 --> 01:00:31,900 يجري! تعال! سريع! 595 01:00:36,200 --> 01:00:38,200 تسلق! 596 01:00:38,580 --> 01:00:39,700 كن سريعا! 597 01:00:48,580 --> 01:00:51,539 - ابن العاهرة! - اغرب عن وجهي! 598 01:00:51,540 --> 01:00:53,150 حفنة من المتسكعون! 599 01:01:04,080 --> 01:01:06,789 مرحبًا؟ كي وونغ؟ 600 01:01:06,790 --> 01:01:07,829 مرحبًا؟ 601 01:01:07,830 --> 01:01:10,990 - مرحبًا؟ هاي سون! - يرجى ترك رسالة... 602 01:01:18,450 --> 01:01:19,909 لقد تم قطع الاتصال. 603 01:01:19,910 --> 01:01:21,360 القرف! 604 01:01:23,160 --> 01:01:27,490 دعونا نفتش المحطة، على عجل! 605 01:01:46,120 --> 01:01:50,110 هذا تجمع غير قانوني. 606 01:01:51,250 --> 01:01:54,820 تفرقوا وإلا سنضطر إلى استخدام القوة. 607 01:02:00,660 --> 01:02:05,650 تفرقوا وإلا سنضطر إلى استخدام القوة. 608 01:02:15,330 --> 01:02:17,530 تلك هي النهاية... 609 01:02:18,540 --> 01:02:22,030 كل شيء ذهب إلى الجحيم... 610 01:02:58,370 --> 01:03:01,289 أحتاج إلى نسخة احتياطية! 611 01:03:01,290 --> 01:03:03,650 أرسل كل ما تستطيع! 612 01:03:06,160 --> 01:03:08,700 ماذا يحدث هنا؟ 613 01:03:14,500 --> 01:03:17,829 علينا أن نذهب إلى هوهيون، هل يمكننا المرور؟ 614 01:03:17,830 --> 01:03:19,999 اذهب بعيدا، ارجع. 615 01:03:20,000 --> 01:03:21,999 أرجوك! علينا أن نذهب إلى هناك! 616 01:03:22,000 --> 01:03:23,530 ابق بعيدًا! 617 01:03:23,700 --> 01:03:26,820 اغرب عن وجهنا، نحن في حالة طوارئ الآن! 618 01:03:26,870 --> 01:03:30,909 أخبرنا. ماذا يحدث هنا؟ 619 01:03:30,910 --> 01:03:32,789 هناك أشخاص غير مصابين هناك! 620 01:03:32,790 --> 01:03:37,079 هذه حالة الطوارئ! لا يمكنك الدخول إلى هناك! 621 01:03:37,080 --> 01:03:38,539 - ابن... - التراجع! 622 01:03:38,540 --> 01:03:42,249 الناس هناك يمكن أن يموتوا! من فضلك اسمح لنا بالمرور! 623 01:03:42,250 --> 01:03:44,949 يا له من ألم! ابق بعيدا! 624 01:03:44,950 --> 01:03:46,659 يا له من طفح جلدي! 625 01:03:46,660 --> 01:03:48,659 ما هو المضرب هنا؟ 626 01:03:48,660 --> 01:03:52,150 إنهم يريدون الذهاب إلى محطة Hoehyeon. 627 01:03:53,790 --> 01:03:55,110 عفو؟ 628 01:03:55,910 --> 01:03:59,909 سيدي، صديقتي محاصرة هناك. 629 01:03:59,910 --> 01:04:02,999 لا بد لي من البحث عنها. من فضلك اسمح لنا بالمرور. 630 01:04:03,000 --> 01:04:05,650 - نحن فقط، حسنًا؟ - افعل لنا معروفا، من فضلك. 631 01:04:06,000 --> 01:04:11,039 يجب أن ننتظر الأمر. 632 01:04:11,040 --> 01:04:13,329 يرجى المغادرة، حسنًا؟ 633 01:04:13,330 --> 01:04:16,079 هل تنوي ترك الناس يموتون؟ 634 01:04:16,080 --> 01:04:19,039 من فضلك خذ ابنك واذهب بعيدا! 635 01:04:19,040 --> 01:04:21,280 اجعلهم يذهبون. 636 01:04:21,370 --> 01:04:23,780 اذهب بعيدا بسرعة! 637 01:04:23,790 --> 01:04:27,700 هل تعتقد أنك الشرطة؟ مجموعة من المعاقين! 638 01:04:31,830 --> 01:04:33,159 ماذا تفعل؟ 639 01:04:33,160 --> 01:04:34,700 لا تتحرك، أيها الوغد! 640 01:04:34,870 --> 01:04:36,700 دعني أذهب! 641 01:04:38,950 --> 01:04:40,780 لا تتحرك أيها الأحمق! 642 01:04:43,120 --> 01:04:46,700 - نحن نواجه أزمة الآن! - هل أنت بخير؟ 643 01:04:46,910 --> 01:04:49,110 لديه.. مسدس.. 644 01:04:50,750 --> 01:04:52,360 مهلا مهلا. 645 01:04:52,580 --> 01:04:55,650 كل شيء على ما يرام! ضع سلاحك بعيدًا. 646 01:04:57,910 --> 01:05:01,949 اسمع الوضع برمته غير عادي إلى حد ما. 647 01:05:01,950 --> 01:05:05,070 كان من الممكن إعلان الأحكام العرفية. 648 01:05:05,660 --> 01:05:11,039 اذهب إلى المنزل، وشاهد الأخبار. 649 01:05:11,040 --> 01:05:12,990 أنت تفهم؟ 650 01:05:14,160 --> 01:05:17,240 اذهب إلى المنزل. 651 01:05:26,750 --> 01:05:29,369 تضيع، اللعنة اللعنة! 652 01:05:29,370 --> 01:05:31,030 انفصل! 653 01:05:42,700 --> 01:05:45,740 العاهرة اللعينة! يبتعد! 654 01:05:52,580 --> 01:05:53,740 هل أنت بخير؟ 655 01:05:55,250 --> 01:05:58,950 انها عضته، سوف يتحول قريبا. 656 01:05:59,290 --> 01:06:03,150 إنه مجرد خدش، أنا بخير. 657 01:06:04,450 --> 01:06:09,070 إنها لقمة صغيرة، حسنًا؟ 658 01:06:09,250 --> 01:06:11,490 ماذا نفعل الآن؟ 659 01:06:12,450 --> 01:06:14,110 أنا بخير. 660 01:06:14,870 --> 01:06:19,610 هذا تجمع غير قانوني. 661 01:06:19,700 --> 01:06:23,860 تفرق وعُد إلى المنزل. 662 01:06:26,580 --> 01:06:29,740 لماذا توقفت عن العمل؟ 663 01:06:30,790 --> 01:06:32,700 هيا... 664 01:06:40,080 --> 01:06:42,030 اعمل لو سمحت... 665 01:06:44,200 --> 01:06:46,490 لماذا لا يمكن أن تعمل؟ 666 01:07:23,120 --> 01:07:24,360 إلى الأمام! 667 01:07:25,410 --> 01:07:27,400 على المزدوج! 668 01:07:32,700 --> 01:07:34,949 سيدي، لماذا ترسل لهؤلاء الجنود؟ 669 01:07:34,950 --> 01:07:36,490 ما كنت تنوي القيام به؟ 670 01:07:36,830 --> 01:07:39,070 نعم يا سيدي... 671 01:07:39,370 --> 01:07:42,199 قائد قوة الدفاع عن العاصمة... 672 01:07:42,200 --> 01:07:45,150 سيطر. 673 01:07:58,330 --> 01:08:01,909 امسح! تفرقوا أنفسكم! 674 01:08:01,910 --> 01:08:03,860 اسكت! 675 01:08:05,450 --> 01:08:08,619 حفنة من الأوغاد! لقد عملت من أجل بلدي! 676 01:08:08,620 --> 01:08:11,829 أنا لست مثلك، حفنة من الفضلات 677 01:08:11,830 --> 01:08:13,650 أنتم جميعا جيدون من أجل لا شيء! 678 01:08:15,580 --> 01:08:23,280 لا أعرف لماذا أنا مختلط معك! 679 01:08:24,120 --> 01:08:28,949 ربما الشيوعيين لقد تلاعبت بكل ذلك! 680 01:08:28,950 --> 01:08:30,610 لكن ليس أنا! 681 01:08:31,450 --> 01:08:36,570 أنا لا أستحق أن أموت هنا! 682 01:08:38,410 --> 01:08:43,780 لقد كرست حياتي لهذا البلد! 683 01:08:44,040 --> 01:08:47,360 أنا شخص جيد! 684 01:08:50,330 --> 01:08:54,320 أنا شخص لفعل الخير! 685 01:08:54,620 --> 01:08:56,530 يبتعد! 686 01:08:56,830 --> 01:08:58,150 عليك اللعنة! 687 01:08:59,160 --> 01:09:01,200 أعتقد بنفس الطريقة! 688 01:09:01,410 --> 01:09:03,820 لقد وهبت حياتي لهذا البلد! 689 01:09:04,910 --> 01:09:07,499 إذن كيف يمكنني الوصول إلى هناك؟ 690 01:09:07,500 --> 01:09:09,320 أتعلم؟ 691 01:09:13,540 --> 01:09:18,400 هذا البلد لا علاقة له بنا! 692 01:09:18,450 --> 01:09:23,530 لقد قتلنا أنفسنا من أجل وظائفنا، حفنة من البلهاء! 693 01:09:27,160 --> 01:09:31,409 ولكن هناك شيء واحد مؤكد. لا بد لي من البقاء على قيد الحياة! 694 01:09:31,410 --> 01:09:33,610 لا بد لي من البقاء على قيد الحياة! 695 01:09:35,870 --> 01:09:37,950 إلى أين أنت ذاهب؟ 696 01:09:38,790 --> 01:09:40,699 ماذا تفعل؟ 697 01:09:40,700 --> 01:09:42,990 لا تذهب إلى هناك! 698 01:09:46,660 --> 01:09:48,650 اغرب عن وجهي! 699 01:09:49,160 --> 01:09:51,490 يموت! 700 01:10:05,540 --> 01:10:07,490 القرف! 701 01:10:17,950 --> 01:10:19,070 أين هذا؟ 702 01:10:19,540 --> 01:10:20,780 أين هذا؟ 703 01:10:52,330 --> 01:10:53,650 سيد... 704 01:10:54,290 --> 01:10:55,700 سيد! 705 01:10:58,200 --> 01:11:01,360 لو كان لدي مكان أذهب إليه 706 01:11:01,580 --> 01:11:05,990 لم أكن لأبقى في محطة سكة حديد سيول... 707 01:11:09,410 --> 01:11:11,360 سيد...سيدي... 708 01:12:29,290 --> 01:12:31,030 سريع! سريع! 709 01:12:34,040 --> 01:12:36,749 أكثر من ذلك بقليل، بسرعة! 710 01:12:36,750 --> 01:12:38,150 أنت على وشك الوصول! 711 01:12:39,040 --> 01:12:40,780 سريع! سريع! 712 01:12:44,000 --> 01:12:45,280 لا! 713 01:12:45,870 --> 01:12:48,700 لا تنظر إلى الأسفل هناك! هنا! 714 01:12:48,790 --> 01:12:49,990 يمكنك أن تفعل ذلك! 715 01:12:51,910 --> 01:12:53,950 لا! لا! 716 01:12:56,410 --> 01:12:59,490 هذا كل شيء! جرب واحدة أخرى! 717 01:12:59,580 --> 01:13:00,780 أسرع! 718 01:13:01,950 --> 01:13:03,950 تعال! 719 01:13:04,370 --> 01:13:05,450 أسرع قليلا! 720 01:13:06,580 --> 01:13:08,450 أنت على وشك الوصول! 721 01:13:08,500 --> 01:13:10,320 كن شجاعا! أكثر قليلا! 722 01:16:41,500 --> 01:16:43,860 يساعد! ساعدني! 723 01:16:43,950 --> 01:16:46,289 مرحبًا؟ هل هناك أحد؟ 724 01:16:46,290 --> 01:16:47,860 هل يوجد أحد هنا؟ 725 01:16:47,910 --> 01:16:49,570 يساعد! لو سمحت! 726 01:16:51,580 --> 01:16:54,780 <ط>طاولة خشب مطاطية 180 دولارًا. صنع في فيتنام 727 01:17:39,200 --> 01:17:40,199 مرحبا! 728 01:17:40,200 --> 01:17:42,570 <ط> مرحبا؟ هاي سون؟ هل أنت بخير؟ 729 01:17:42,580 --> 01:17:46,369 كي وونغ، كي وونغ، ما زلت على قيد الحياة. 730 01:17:46,370 --> 01:17:49,450 أين أنت؟ 731 01:17:50,700 --> 01:17:52,530 انا... 732 01:17:53,120 --> 01:17:55,159 شقة داريم مبنى الشاهد 733 01:17:55,160 --> 01:17:58,240 شقة داريم... 734 01:17:58,790 --> 01:18:01,360 في مبنى الشاهد. 735 01:18:03,620 --> 01:18:06,830 - كل شيء على ما يرام. - كي وونغ. 736 01:18:07,050 --> 01:18:09,780 أعرف كيف أذهب إلى هناك. 737 01:18:10,080 --> 01:18:11,990 سآتي على الفور. 738 01:18:12,370 --> 01:18:13,860 اسرع. 739 01:18:14,370 --> 01:18:15,860 سريع... 740 01:19:42,330 --> 01:19:45,150 هاي سون، هاي سون. 741 01:19:50,410 --> 01:19:51,900 هاي سون... 742 01:19:53,660 --> 01:19:55,400 كي وونغ. 743 01:19:56,290 --> 01:19:59,400 انتهى. يمكننا العودة إلى المنزل الآن. 744 01:20:01,620 --> 01:20:04,650 كي وونغ، هل تم إنقاذنا؟ 745 01:20:06,080 --> 01:20:10,860 نعم، كل شيء على ما يرام، يمكننا العودة إلى المنزل. 746 01:20:15,200 --> 01:20:17,650 وأبي؟ أين هو؟ 747 01:20:19,120 --> 01:20:21,829 لا تقلق، فهو بخير. 748 01:20:21,830 --> 01:20:24,150 نذهب بطرق مختلفة للبحث عنك. 749 01:20:25,370 --> 01:20:28,199 - انه بخير حقا؟ - نعم. 750 01:20:28,200 --> 01:20:32,030 - لم يكن على ما يرام.. - انه بخير الآن. 751 01:20:33,620 --> 01:20:37,280 هذا جيد، جيد حقا. 752 01:20:39,950 --> 01:20:41,990 ينظر! ها هو. 753 01:20:42,660 --> 01:20:44,199 - سيد! - أب! 754 01:20:44,200 --> 01:20:45,320 لقد وجدت لها! 755 01:20:48,200 --> 01:20:50,699 هاي سون، عزيزتي! 756 01:20:50,700 --> 01:20:52,530 ها أنت ذا! 757 01:20:55,700 --> 01:20:59,699 هاي سون! وأخيرا وجدتك! 758 01:20:59,700 --> 01:21:04,070 أكاد أموت لأجدك، عاهرة صغيرة! 759 01:21:06,410 --> 01:21:08,900 هذا ليس والدي! 760 01:21:09,000 --> 01:21:10,400 ماذا؟ 761 01:21:10,790 --> 01:21:13,150 هذا بلدي... 762 01:21:14,160 --> 01:21:20,150 يجب عليك سداد عند اقتراض المال. 763 01:21:20,370 --> 01:21:24,150 كيف يمكنك أن تجعلني أنتظر هكذا؟ 764 01:21:24,160 --> 01:21:26,990 كل شيء، فقط لأنك هربت... 765 01:21:27,700 --> 01:21:29,740 يا إلهي! 766 01:21:31,080 --> 01:21:32,320 القرف! 767 01:21:33,790 --> 01:21:37,650 أنت غارق في القرف حتى رقبتك! 768 01:21:38,000 --> 01:21:41,700 لا، انتظر... لقد قلت أنك والدها! 769 01:21:42,160 --> 01:21:44,329 هذا صحيح، احمق! 770 01:21:44,330 --> 01:21:48,070 أنا أبي كل العاهرات هذا العمل بالنسبة لي! 771 01:21:48,580 --> 01:21:50,079 اتصل بي أبي! 772 01:21:50,080 --> 01:21:52,650 هيا، اذهب إلى المنزل، بسرعة 773 01:21:52,790 --> 01:21:53,999 هيا! 774 01:21:54,000 --> 01:21:55,159 دعني أذهب! 775 01:21:55,160 --> 01:21:57,329 لا تفعل ذلك، حسنًا؟ 776 01:21:57,330 --> 01:21:58,949 ابن العاهرة! 777 01:21:58,950 --> 01:22:00,820 لماذا تجرؤ؟ 778 01:22:04,500 --> 01:22:06,070 سأقتلك! 779 01:22:07,160 --> 01:22:08,820 تعال هنا، الأحمق! 780 01:22:09,660 --> 01:22:11,700 انهض أيها الوغد! 781 01:22:19,330 --> 01:22:20,619 أيها اللقيط، سأقتلك! 782 01:22:20,620 --> 01:22:21,869 - رئيس... - ماذا؟ 783 01:22:21,870 --> 01:22:24,610 - أرجوك... - لماذا تبكي؟ 784 01:22:24,660 --> 01:22:29,039 من فضلك دعني أعود إلى المنزل. 785 01:22:29,040 --> 01:22:31,700 أريد العودة إلى المنزل! 786 01:22:32,000 --> 01:22:33,200 العودة إلى المنزل؟ 787 01:22:33,410 --> 01:22:37,119 بالتأكيد، كما يحلو لك. 788 01:22:37,120 --> 01:22:40,150 بعد أن دفعت لي أموالي، أيتها العاهرة! 789 01:22:40,160 --> 01:22:44,400 حتى ذلك الحين، لن تفعل ذلك اذهبي إلى أي مكان، أيتها العاهرة القذرة! 790 01:22:44,870 --> 01:22:46,950 عاهرة غبية! 791 01:22:47,080 --> 01:22:49,200 احمق مسكين! 792 01:22:50,870 --> 01:22:52,700 كم هو مثير للشفقة! 793 01:22:53,000 --> 01:22:55,490 - دعني أذهب! - عاهرة سخيفة ... 794 01:23:00,540 --> 01:23:01,900 يرثى لها! 795 01:23:05,290 --> 01:23:06,900 أنت مثير للشفقة! 796 01:23:08,200 --> 01:23:09,610 موظر! 797 01:23:10,830 --> 01:23:11,990 القرف المقدس! 798 01:23:16,410 --> 01:23:18,450 لا، أتوسل إليك! 799 01:23:18,830 --> 01:23:20,530 كي وونغ! 800 01:23:35,620 --> 01:23:37,110 اذهب إلى هناك! 801 01:23:39,660 --> 01:23:41,110 الوغد... 802 01:23:51,540 --> 01:23:53,150 اللعنة أين...؟ 803 01:24:03,500 --> 01:24:05,700 أين ذهبت؟ 804 01:24:11,040 --> 01:24:12,740 اللعنة!... 805 01:24:14,370 --> 01:24:15,450 إيه؟ 806 01:24:24,290 --> 01:24:26,360 أين تذهب، اللعنة؟ 807 01:24:28,200 --> 01:24:29,860 هذه الأفعى... 808 01:24:44,410 --> 01:24:46,200 أين هي؟ 809 01:24:59,870 --> 01:25:02,030 لماذا هذا المكان كبير جدا؟ 810 01:25:03,950 --> 01:25:07,150 متى يمكنني العيش في مكان مثل هذا؟ 811 01:25:07,250 --> 01:25:11,249 هاي سون! بسبب المدينون الهاربون مثلك، 812 01:25:11,250 --> 01:25:14,070 لن أتمكن من العيش أبداً في هذا النوع من الترف! 813 01:25:19,620 --> 01:25:21,039 رائع! 814 01:25:21,040 --> 01:25:25,070 أنظر إلى هذا! يا لها من ثروة! 815 01:25:26,500 --> 01:25:29,860 لو أستطيع أن يمارس الجنس هنا فقط. 816 01:25:30,700 --> 01:25:32,240 هاي سون! 817 01:25:32,410 --> 01:25:38,860 إذا لم تأخذ أموالي، كان بإمكاني أن أدفع ثمن هذا المكان. 818 01:25:39,500 --> 01:25:43,320 عزيزتي، دعنا نذهب لتناول الطعام. أنا أصبغ من الجوع. 819 01:25:52,200 --> 01:25:54,070 هاي سون. 820 01:25:54,160 --> 01:25:55,490 هاي سون! 821 01:25:58,450 --> 01:26:03,240 يستمع. تستمر في القول تريد العودة إلى المنزل، 822 01:26:03,330 --> 01:26:06,039 تريد مني أن أفعل اعتراف لك؟ 823 01:26:06,040 --> 01:26:10,900 بعد رحيلك أتيت إلى منزلك لطلب الدفع الخاص بي. 824 01:26:11,660 --> 01:26:15,079 والدك كان مريضا جدا. 825 01:26:15,080 --> 01:26:17,200 هل تعرف ماذا قلت له؟ 826 01:26:18,250 --> 01:26:21,490 أنك أخذت أموالي واهرب، 827 01:26:22,040 --> 01:26:26,110 لذلك عليه أن يدفع ثمنها ديون ابنته. 828 01:26:26,120 --> 01:26:30,909 وطلب مني العودة الأسبوع المقبل. 829 01:26:30,910 --> 01:26:33,079 كان يحتاج إلى أسبوع واحد. 830 01:26:33,080 --> 01:26:35,700 هل تعرف ماذا فعلت؟ 831 01:26:36,250 --> 01:26:39,650 انتظرت بصبر أسبوع واحد. 832 01:26:40,250 --> 01:26:43,619 لكنه لم يأت قط لرؤيتي بعد أسبوع واحد. 833 01:26:43,620 --> 01:26:45,780 لذلك عدت إلى منزله. 834 01:26:47,830 --> 01:26:49,740 القرف المقدس!... 835 01:26:49,750 --> 01:26:53,400 قلت دائما كنت أرغب في العودة إلى المنزل، 836 01:26:54,330 --> 01:26:59,159 لكن هل تعلم ماذا رأيت هناك؟ 837 01:26:59,160 --> 01:27:01,990 لقد هرب والدك المريض. 838 01:27:03,500 --> 01:27:06,400 هذا هو نوع والدك! 839 01:27:07,370 --> 01:27:10,329 اختفت الابنة بالأموال المقترضة، 840 01:27:10,330 --> 01:27:14,700 وأبحر الأب أن يتخلى عن طفله 841 01:27:15,250 --> 01:27:16,530 هاي سون، 842 01:27:16,950 --> 01:27:21,360 المنزل الذي كنت تعرفه لم يعد موجودا. 843 01:27:32,830 --> 01:27:34,079 يموت! 844 01:27:34,080 --> 01:27:35,450 عاهرة قذرة! 845 01:27:38,160 --> 01:27:39,990 فأر متستر! 846 01:27:43,040 --> 01:27:44,650 اتصال ضعيف! 847 01:28:22,250 --> 01:28:24,450 ما هذا أيها القرف المقدس؟ 848 01:28:24,540 --> 01:28:25,700 يا! 849 01:28:26,160 --> 01:28:29,110 يا! ما هو الخطأ؟ 850 01:28:29,500 --> 01:28:33,950 استيقظ. يا! هاي سون؟ 851 01:28:34,620 --> 01:28:35,990 يا إلاهي! 852 01:28:37,540 --> 01:28:40,990 لا تموتي يا عزيزتي، هاي سون! 853 01:28:42,950 --> 01:28:45,199 لا تفعل ذلك بي! أنا آسف! 854 01:28:45,200 --> 01:28:47,240 هاي سون! كل هذا هو خطأي! 855 01:28:49,040 --> 01:28:51,900 لا تموت! 856 01:28:53,790 --> 01:28:57,360 أرجعي أموالي، أيتها العاهرة! 857 01:29:24,620 --> 01:29:26,360 تبا!... 858 01:29:27,910 --> 01:29:29,150 هاي سون...